Century 21 Sunbelt Realty
Karen Goncalves and Monika Wilson
2378 Surfside Blvd, Cape Coral, Florida, 33991
Phone: 239 887 0237 (English), 239 823 9683 (German)
Karen Goncalves and Monika Wilson
2378 Surfside Blvd, Cape Coral, Florida, 33991
Phone: 239 887 0237 (English), 239 823 9683 (German)
Ein sonniges Hallo aus Florida und herzlich willkommen zu
unserer Web Seite,
A sunny Hello from Florida and welcome to our web site
Sie sind wahrscheinlich zu dieser Web Seite gekommen, da Sie sich mit dem Gedanken
beschaeftigen in naher oder ferner Zukunft nach Amerika auszuwandern. Wir versuchen
Ihre Fragen zu beantworten, Hilfestellungen zu geben und den "grossen Umzug" oder die
Umzugsplaene ein wenig leichter zu machen.
Most likely you came to this Web Site because you are thinking about moving to the
United States in near or further away future.
Wir sind keine Einwanderungs Anwaelte oder Steuerberater/Finanzberater, daher
koennen wir Ihnen keinen juristischen oder anderen legalen Einwanderungsratschlag
geben. Karen und ich sind Vollzeit stattlich gepruefte Immobiliemakler mit vielen Jahren
Erfahrung. Wir stehen ausserdem in engem Kontakt mit Gudrun Nickel, einer sehr guten
Einwanderungsanwaeltin, die Ihnen gerne mit Rat und Tat bei Ihrer legalen Einwanderung
behilfich ist.
We are no Immigration attorneys or tax accountants or financial consultants. For that
reason we can not give any legal advise. Karen and I are full time licensed Realtors with
many years of experience. We are however in very close contact with Gudrun Nickel a
very good immigration attorney. She will be more than happy to help you with legal advise
in regards of Immigration questions.
Aus eigener Erfahrung weiss ich wie schwer es ist den Sprung ueber den grossen Teich
zu machen. So viele Ungewissheiten, ein fremdes Land, andere Sprache, Sitten und
Gebraeuche. Ich bin 1990 selbst von Deutschland nach Amerika ausgewandert und kann
mich sehr gut in Ihre Situation versetzen. Ich wuenschte ich haette jemanden vor Ort
gehabt, der mir den Einstieg ein wenig erleichtert und mir mit den vielen "unbekannten"
Dingen zur Seite gestanden haette.
Out of my own experience I know how hard it can be to immigrate into a "foreign" country.
there are a lot of unknown factors, a foreign country, language and customs. I immigrated
to Florida from Germany in 1990 and I can identify myself with your current situation. I wish
I would have had someone local who would have made it easier for me and who would
have stood beside me.
Karen und ich haben bereits vielen "Einwanderen" geholfen hier in Florida Fuss zu fassen
und moechten auch Ihnen diesen (fuer Sie kostenlosen) Service anbieten.
Karen and I helped a lot of immigrants to settle down here in Florida and would like to offer
the same (free and with no obligations) Service to you.
Bitte lassen Sie uns wissen, wenn Sie Fragen haben. Wir sind jederzeit bei email oder
Telefon erreichbar.
Please let us know if you have any questions or concerns. We are always available to you
by phone or email.
Monika Wilson: mwilson@spotloridarealestate.com (Deutsch)
Karen Goncalves: flgoncalves@comcast.net (English)
Looking forward talking with you
Monika and Karen
unserer Web Seite,
A sunny Hello from Florida and welcome to our web site
Sie sind wahrscheinlich zu dieser Web Seite gekommen, da Sie sich mit dem Gedanken
beschaeftigen in naher oder ferner Zukunft nach Amerika auszuwandern. Wir versuchen
Ihre Fragen zu beantworten, Hilfestellungen zu geben und den "grossen Umzug" oder die
Umzugsplaene ein wenig leichter zu machen.
Most likely you came to this Web Site because you are thinking about moving to the
United States in near or further away future.
Wir sind keine Einwanderungs Anwaelte oder Steuerberater/Finanzberater, daher
koennen wir Ihnen keinen juristischen oder anderen legalen Einwanderungsratschlag
geben. Karen und ich sind Vollzeit stattlich gepruefte Immobiliemakler mit vielen Jahren
Erfahrung. Wir stehen ausserdem in engem Kontakt mit Gudrun Nickel, einer sehr guten
Einwanderungsanwaeltin, die Ihnen gerne mit Rat und Tat bei Ihrer legalen Einwanderung
behilfich ist.
We are no Immigration attorneys or tax accountants or financial consultants. For that
reason we can not give any legal advise. Karen and I are full time licensed Realtors with
many years of experience. We are however in very close contact with Gudrun Nickel a
very good immigration attorney. She will be more than happy to help you with legal advise
in regards of Immigration questions.
Aus eigener Erfahrung weiss ich wie schwer es ist den Sprung ueber den grossen Teich
zu machen. So viele Ungewissheiten, ein fremdes Land, andere Sprache, Sitten und
Gebraeuche. Ich bin 1990 selbst von Deutschland nach Amerika ausgewandert und kann
mich sehr gut in Ihre Situation versetzen. Ich wuenschte ich haette jemanden vor Ort
gehabt, der mir den Einstieg ein wenig erleichtert und mir mit den vielen "unbekannten"
Dingen zur Seite gestanden haette.
Out of my own experience I know how hard it can be to immigrate into a "foreign" country.
there are a lot of unknown factors, a foreign country, language and customs. I immigrated
to Florida from Germany in 1990 and I can identify myself with your current situation. I wish
I would have had someone local who would have made it easier for me and who would
have stood beside me.
Karen und ich haben bereits vielen "Einwanderen" geholfen hier in Florida Fuss zu fassen
und moechten auch Ihnen diesen (fuer Sie kostenlosen) Service anbieten.
Karen and I helped a lot of immigrants to settle down here in Florida and would like to offer
the same (free and with no obligations) Service to you.
Bitte lassen Sie uns wissen, wenn Sie Fragen haben. Wir sind jederzeit bei email oder
Telefon erreichbar.
Please let us know if you have any questions or concerns. We are always available to you
by phone or email.
Monika Wilson: mwilson@spotloridarealestate.com (Deutsch)
Karen Goncalves: flgoncalves@comcast.net (English)
Looking forward talking with you
Monika and Karen
Finanzierung fuer
Auslaender ist derzeit
recht schwierig aber
dennoch machbar,
wenn man einen
erfahrenen Hypotheken
Makler findet, der auf
Auslaender
Finanzierung
spezialisiert ist. Kirsten
Paul beraet Sie gerne
kostenlos und
unverbindlich. Ich kenne
Kirsten seit ueber 10
Jahre, und solange ich
Kirsten kenne, ist und
war sie sehr erfolgreich
meinen Kunden das
optimale Hypothen
Programm zu vermittelt.
Hier ist ein Link zu ihrer
Web Seite
Paul and Partners
Auslaender ist derzeit
recht schwierig aber
dennoch machbar,
wenn man einen
erfahrenen Hypotheken
Makler findet, der auf
Auslaender
Finanzierung
spezialisiert ist. Kirsten
Paul beraet Sie gerne
kostenlos und
unverbindlich. Ich kenne
Kirsten seit ueber 10
Jahre, und solange ich
Kirsten kenne, ist und
war sie sehr erfolgreich
meinen Kunden das
optimale Hypothen
Programm zu vermittelt.
Hier ist ein Link zu ihrer
Web Seite
Paul and Partners
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
| We wish you a Happy New Year Wir wuenschen euch ein frohes Neues Jahr |